radio_range.exe はあるので問題ないですね。
> エラーは\program Filesから始まっています。
エラーメッセージには必要な情報が含まれているので、
省略せずに全部見せて下さい。

cd だと 空白が含まれる Program Files を認識してくれますが、
dirとかtypeだと空白が含まれる Program Files を以下のようにそのままやると、
エラーになるはずなのですが。
C:\Program Files\Scalable\qualnet\9.0\bin\radio_range.exe a.config

こうやって、""で囲まないとだめです。
"C:\Program Files\Scalable\qualnet\9.0\bin\radio_range.exe" a.config

また、下記のディレクトリ実行する場合管理者権限が必要です。
C:\Program Files\Scalable\qualnet\9.0\scenarios\UserScenarios\a

通常ユーザで行うには以下のように、別の場所で実行する必要があります。
hiroshi@HIROXPS8100 C:\Users\hiroshi\Documents\UserScenarios\a
$ "C:\Program Files\Scalable\qualnet\9.0\bin\radio_range.exe" a.config