こんばんは。

outputsizeの値はmsgのサイズから計算しているので、大きくなるのが自然だと思いますが・・・

900行目の情報の追加はどのように行いましたか？
hellomsg構造体の最後のhell_info[1]は構造体のサイズを可変長にするためのものなので、必ず構造体定義の一番最後で宣言する必要があります。