こんにちは
(まいど、横からすみません。 )

クロスレイヤー制御で重要になるのは処理のタイミングを
どのように同期させるかですね。
たとえば単純にルーティングプロトコルレベルでRREQを
送信する直前にアンテナの指向性パターンを直接制御したとして、
送信するRREQがMAC/PHYレベルで送出開始されるタイミングまでには
いろいろな待ちが発生します。
別の送出パケットが割り込んだり受信処理が入ったりして、
ルーティングレベルで制御した指向性パターンとは別のパターンに
設定されてしまっているかもしれません。

以下はあくまでも一例です。
ルーティングプロトコルがRREQを送信するケースを想定します。
たとえばRREQのヘッダとしてアンテナを制御するための
特別なフィールドを設ける。
もしくはシミュレーションだけを考えるのであれば、
QualNetのMessageのINFOフィールドを利用してアンテナ制御情報を載せる。
MACは送信キューからRREQを取り出して実際に送出するタイミングで、
もしヘッダまたはINFOフィールドにアンテナ制御情報があれば、
指定された指向性パターンにアンテナを設定してから送出する。
といのはいかがでしょうか。