引用：

そうですね。結論から言えば隣接ノードテーブルのデータ
構造を定義していただくことになります。

AODV では、隣接ノードテーブルを用いなくとも経路確立
が行え必要ないため、仰るような機能は実装されておりません。
※ただ、ルーティングテーブルを改造すれば似たようなことは
※できそうですが

OLSRなどのルーティングモデルでは、MPR集合を使い
ますが、これを管理するテーブルがOLSRモデルでは定義
されています。

このように、基本的に新たな機能を追加する（既存プロトコル
仕様を変更/新規プロトコルの追加）にあたっては、データ構造
はユーザーが決定するしかないと思います。