ライセンスの更新を行うときに具体的にクライアント側とサーバー側をどのような手順でやればよいのでしょうか？

先輩から引き継いだのでわかっていません。