直感にそぐわないという場合に、
仮に『そうですね妥当ですね』の一言だけ第3者から返事が来た場合、どうしますか。
逆に『妥当ではないですね』の一言だけ第3者から返事が来た場合、どうしますか。

直感を信じるか、シミュレーション結果を信じるかの2択の場合。
まずは実際にどのような状況なのか詳しく調べるしかないのでは?

AP-STA間の距離が等しくても、送信電力設定や受信側の設定でその距離におけるエラー率は変化するでしょう。
伝送レートが固定なのか可変なのかでも異なります。
隠れ端末になっていたりすると、さらに状況が変化することが想定されますし、
距離が全く同じでCBR設定も同じであれば、高頻度で衝突することも想定されます。

MACとしてCSMA/CA(QualNetの設定では802.11)を設定しているという事であれば、
RTSの有無などのパラメタ設定による影響を含めて、CSMA/CAの制御結果を丁寧に
確認することをお勧めします。