申し訳ないですが、情報が少なくて、よくわからないです。

『シミュレータが止まって』
というのは、具体的にどのような状況なのかもう少し詳しい説明が欲しいです。

それから、再現可能な最小限のシナリオが欲しいです。

1)『int Specified = 1; //DATA送信用のチャネル番号』
という事は、チャネルは1番に固定という事ですね。
2)『Phy802_11StartTransmittingSignal()まで呼び出されていることを確認しました』
呼び出されるとすぐに
StartTransmittingSignal()を呼び出しますが、呼び出されていますか。
3)呼び出されている場合、
StartTransmittingSignalのどこで『シミュレータが止まって』しまいますか。