ソース修正を行わずに、というのは難しい気がします。
セッションを開始/終了している箇所、送受信している箇所を探して
printf等でログを埋め込んで、解析するのが王道だと思います。