chobiさん、こんにちは

「無線リンクを張る」、「パケットの送受信で矢印を出す」といったアニメーションを表示する場合、双方で処理を行う必要があったはずです。

今回はパケットの受信時のアニメーションだということで、送信側、受信側双方でアニメーション表示用の関数を呼ぶ必要があります。
# たしか送信側がGUI_Unicastとかで、
# 受信側がGUI_Receive(Packet?)だったような気がするので、
# User's Guide, Programmer's Guideもしくはソースを読んで
# 確認してみて下さい。

引用：
chobiさんが改造して出なくなったのであれば、改造したレイヤと同様のMAC Layerを調べるべきなのではないでしょうか？

全て、うろ覚えの情報で申し訳ありません。