choises.xml をみると
PROPAGATION-FADING-GAUSSIAN-COMPONENTS-FILE
は、Channelサブカテゴリの直下にあります。

GUIでは[Channel]を選択した状態で、フェージングモデルの
選択にかかわらず共通に設定できるようになってます。
3.8のときは各フェージングモデルごとの設定となっていたので、
そのときの名残がコメントアウトされているのではないでしょうか。